Candy winner/Победитель розыгрыша

Прошу прощение за задержку розыгрыша...уже полтора часа не могу опубликовать сообщение, почему-то блоггер не дает мне вставить текст из Word...и картинки с сайта рэндома с номером победителя не хочет вставлять...Придется вам поверить мне на слово :-)

Sorry that I did not publish post at the promissed time but Blogger does not allow me to post my message for about 1.5 hour...it does not copy from Word and does not allow me to post pictures from random web page where you can see the number that won...So you have to believe my words :-)

Победителем стала Фиалка. Поздравляю и жду Ваш адрес на мой е-мейл (можно найти в профайле)
So the winner is Фиалка.

Так как Лизе исполнилось 2 годика, то она настояла на том, чтобы и приза было два...

As Liza turned 2 years today she insisted on one more winner to have two prizes....

Маленький приз-сюрприз достанется Lenkor...надеюсь, что Вы любите сюрпризы и тоже жду ваш адрес на е-мейл.
A small prize-surprise was won by Lenkor...hope she likes surprises :-)

Все, кто сегодня не выиграл, не расстраивайтесь...заходите в гости в мой блог, а в середине апрель обязательно записывайтесь на новый розыгрыш - в мае мне будет 30...хороший повод для раздачи подарков :-)

If you did not win this time please do not get upset...in the middle of April there will be a new announcement for the candy...in May I will turn 30 so it is a good reason to make a new giveaway :-)

Candy Show Off/Показ конфетки

Вот, что получит победитель розыгрыша:

This is how the candy looks like:

"Rabbit " Part of My Giveaway/"Кроличья" часть моей конфетки

Только что закончила оформление "кроличьей" части конфетки...Сразу прошу прощения за качество картинки...не было возможности сфотографировать и я ее отсканировала...Мне приглянулась схема Наталии Молодецкой, она показалась мне такой солнечной и у меня эта картинка вызывает улыбку :-) Надеюсь, что вам она тоже понравится, и победитель с радостью приютит этого кролика у себя дома :-) Украшение доделаю и выложу ближе к розыгрышу...пусть сурпризом будет :-Р
Just made finishing steps of the rabbit part of my giveaway...Sorry for the picture quality...did not have a chance to picture it, so i scanned it...I liked the design of Natalia Molodetski as this picture seems to be so sunny and makes me smile :-) Hope you will also like it and the winner will be glad to have this rabbit in his house :-) The necklace I'll finish closer to the giveaway date...let it be a surprise :-P

Happy 8th of March!/ С 8-м марта!

Поздравляю всех с праздником!!! Много счастья, здоровья и вдохновения! Пусть этой весной будет много солнечных дней и побольше свободного времени, чтобы успеть все задуманное!

Happy women's day! Wish you all much happiness, health and inspiration! May this spring bring many sunny days and much free time for you to create all you have in your mind!!!

А меня сегодня порадовал декабрист, который я купила накануне в Ашане...Вот какая красота меня встретила утром на кухне...

And when I came to the kitchen this morning I saw this beautiful blooming of the flower I've bought in the supermarket several days ago...

Spring mood/Весеннее настроение

Захотелось мне весны поскорее...взяла за основу выкройку из книги Тильды и немного ее интерпретировала, исходя из наличия материалов...вышло, вроде, ничего так :-)
I want the spring to come sooner...so I took the pattern from Tilda book as a base and made its version based on materials I had at a hand...seems like it turned out now so bad :-)

Ear rings/Серьги