Feb 10, 2013

"Frosty Glace" Ear-rings/Серьги "Морозная глазурь"

Еще одна моя переделка, на этот раз набора Panduro.
One more remake of mine, this time of the kit from Panduro.

До/Before:
После/After:
Я их сначала сделала в оригинальном варианте, но капли оказались тяжелыми, и при каждом движении сильно болтались из-за длины. После переделки тяжесть почти не чувствуется, так как серьги стали короче...Завтра одену обновку на работу :-)
I made them first in the original variant but the drops turned out to be heavy, so with each head movement they were swinging too much because of the length. After my remake the heaviness does not feel that much because the ear-rings became shorter...Will wear them tomorrow to work for the first time :-)

Rabbit Ear-rings/ Серьги "Кролик"

Это переделка моей покупки на Etsy.
This is a remake of my Etsy purchase.

До/Before:
 После/After:

"Snow Flakes" Ear-rings/Серьги "Снежинки"