Jun 5, 2010

Such a Wonderful Day.../Такой чудесный день....

У меня сегодня такой замечательный день, что не могу не поделиться радостью...Я купила швейную машинку Janome Memory Craft 5200...Это подарок от родителей на мое тридцатилетие...Спасибо им большое за это...Вот она, моя красавица Яночка :-)))))
Today is such a wonderful day that I can not hold it inside...I bought f sewing machine Janome Memory Craft 5200...It was a present from my parents for my 30th birthday...Many thanks to them for this...Here is my beauty Jana :-))))
А еще я прикупила к ней ниточек-иголочек и трафаретов для йо-йошек...не вытерпела и уже попробовала, очень удобно, рекомендую :-)
And I bought today threads and niddles for my sewing machine and yo-yo makers...could not resisit and tryed them already...they turned to be very convenient to use :-)
Теперь осталось только освоить и впитать инструкцию к машинке...а планов уже громадьё :-D
Now target number one is to read the manual to the sewing machine as I have already many plans in my head about what to make :-D

3 comments:

  1. Hi Yulia! I just returned home from vacation last night and am catching up on blogs. Wow, what a great birthday present! Love your new sewing machine. You are really going to have some fun with that! :o)

    I have some of those yo-yo makers too...they are so addicting to make!

    My sewing machine is in the "shop" getting it's annual check-up, but as soon as I get it back home, I'll be finishing your present and getting it in the mail - finally! I am so sorry that it has taken me so long!

    XOXO,

    Cyndi

    ReplyDelete
  2. поздравляю!!! я вот тоже о машинке мечтаю...

    ReplyDelete
  3. Поздравляю с покупкой!!! Тоже поглядываю на новые машинки, может и решусь приобрести)) а то на моей "чайке" капризной можно только простые швы..

    ReplyDelete