Nov 17, 2010

I am back :-)/Я вернулась :-)

Давненько я ничего не писала у себя в блоге...больше 2 месяцев...многое переменилось в моей жизни, что-то улучшилось, а что-то прийдется еще изменить :-) Времени и сил на рукоделие не было, поэтому покажу фотографии города, в котором я живу и будет даже несколько фотографий со мной :-D
It's a long time since my last post...More then 2 months...some things changed in my life, some things improved...and some new challenges are still in front of me :-) Did not have time and power to craft...so today it will be a post full of pictures of place where I live now and some pictures of me even :-D

Это зарисовки Эльмхульта, маленького городка на юге Швеции...(будет много фотографий)
These are pictures of Almhult, a small town in the South of Sweden...(there will be many pictures)
Улочки/Streets:




















Рядом озеро/There is a lake near by:






По пути к озеру встретились очень общительные лошадки/On the way to the lake some communicative horses were met :-)))






Просто домики/Just some houses:







И, напоследок, один день из жизни Копенгагена/And one day of life in Copenhagen:



















Скоро перееду в квартиру, которую буду снимать сама...наконец-то обставлю ее по своему вкусу, у машинки появится постоянное "место парковки" и мои рукодельные вещи будут разложены по полочкам...Урррряяяяяя!!! Фотки будут появляться в декабре по мере готовности интерьера :-)))
I will move soon the appartment that I am going to rent myself...at last I will arrange everything according to my taste, my sewing machine will have a permanent ''parking place'' and my craft stuff will be aranged in order...Yahooooo!!! Pictures will come in December as soon as the rooms are ready :-)))
Вот пока и все :-) До скорого...
That is all for now :-) See you soon...

5 comments:

  1. Hi Yulia! I'm so glad you've finally felt rested enough and time once again to blog! I've missed you a lot. The town where you're living looks very nice - and so clean! Are you liking it there? I'm sure it's so different from Russia? I can't wait to see the photos of your new apartment! It will be fun to get all of your stuff into a more permanent place.

    You look so adorable all bundled up. And how is Liza? Hope she's doing well, too!

    XOXO,

    Cyndi

    ReplyDelete
  2. Спасибо за фото! Интересно!
    Удачно устроиться на новом месте!

    ReplyDelete
  3. С возвращением! Как Вам понравилось в Швеции?

    ReplyDelete
  4. Поздравляю с переездом!
    Симпатичный городок)) Наверное будет просто конфеткой летом, когда все зеленое)))

    ReplyDelete
  5. Спасибо всем за поздравления и пожелания :-) Городок маленький, но уютный и чистый...летом будет много зелени, а осень тут потрясающей красоты...давно не видела такого буйства красок :-) Вот устроюсь в новой квартире, буду чувствовать себя совсем как дома...останется только язык выучить...но это дело наживное :-)))

    ReplyDelete