May 18, 2010

Candies Winners/Победители розыгрышей

У обеих конфеток определились победители :-) Мышата поедут к Оксане в Тулу (oksano4ka), а картина с арабской девушкой поедет к Тане в Санкт-Петербург (El nomeolvides). Поздравляю и жду Ваши адреса на мой е-мейл (можно найти в профайле)!!!
Both candies found their winners...The kit with mice will go to Oksana (oksano4ka) and the picture Arabian girl will go to Tanya (El nomeolvides). Congratualtions and waiting for your e-mails!!!

May 2, 2010

Found again old pictures/Снова нашла старые фотографии

Копалась в старых фотографиях и нашла те, которые я еще не выкладывала в моем блоге...
Was looking through my old pictures and found those I did not show in my blog yet...
Это моя "дизайнерская" лампа...Называю ее так потому, что от первоначальной лампы остался только каркас абажура и электрический провод...прежняя ножка разбилась (на ее месте теперь перевернутая ваза), а абажур после того, как мы сняли упаковочный целофан, смотрелся так убого и уныло, что срочно требовал доработки...
This is a designed by me lamp...Its original foundation was broken so everything what was left - wire and the top ''hat''...So now the foundation is an upside down put vase and the ''hat'' is knitted by me :-)
Эта лампа до сих пор живет в квартире моей мамы :-)
This lamp still lives in my mom's apartment :-)

What was I busy with all this time/Чем я была занята все это время

Накопилось работ, так как было пасмурно не смогла их сфотать сразу после "приготовления"...выкладываю все карты стопкой :-)
I have some works done but did not picture anything right after I "cooked" them as it was gloomy outside...so now I show you all my cards in a row :-)
Серьги "Барокко"/Ear-rings "Barocco"
Серьги "Первоцвет"/Ear-rings "First Flowers"

Бублик по схеме Сабины Липперт/ Ring made by Sabine Lippert pattern

И последняя работа мне нравится больше всего...это подарок дочери моего друга (надеюсь, что ей понравится)...Рисунок был сделан Екатериной Шурановой...она рисует замечательные портреты животных...завтра покажу вам, что я недавно купила :-)
And the last one I like most of all...it is a present for my friend's daughter (hope she will like it)...The painting is done by Ekaterina Shuranova...she makes also cute portraits of animals...will show you tomorrow the one I bought recently :-)