I'm not affraid to change bags any more.../Теперь я не боюсь менять сумки...

Я очень люблю большие сумки со множеством карманов, но...если приходится менять сумку, то я что-нибудь обязательно забываю переложить :-( И это что-то обязательно понадобится - проверено :-) А сегодня встал еще более серьезный вопрос...как переложить все вещи в сумку с одним отделением и с 2-мя маленькими кармашками, а потом что-нибудь в ней найти...практически неразрешимая задача :-)
Подумала я крепко...и надумала сделать себе такой органайзер, который поместится в любую из моих сумок и при этом я буду всегда иметь под рукой все нужное...
Т-а-д-а-м...
I like big bags with many pockets very much...but if I need to change the bag then I will for sure forget to put something :-( Usually this something will be for sure needed - it is proved already :-) But today I had even more serious problem...how to fit everything I need to the beg with only one room with 2 very small pockets...and then to find something in this bag...a nearly impossible thing :-)
T-a-d-a-m...

Позвольте представить мой органайзер...
Let me introduce my organizer...
Так у нас внутри:
It is how it looks inside:

Волнительный момент...наполняем...вот что вышло...

Tough moment...filling it in...here you are...

Место для плеера, а если нужно, то и мобильник поместится :-)
Place for MP3 player, but if needed ven for the mobile phone :-)

Обязательно место для USB кабеля...нужно же зарядить предыдущих товарищей (обычно этот шнур забывался дома)...
A very useful thing - USB cable...the previous guys need to be charged (this thing usually was forgotten at home)...

Салфетки и другие женские нужности ;-)
Napkins and other women needs ;-)

Пилочка для ногтей...как же без нее...
Nail polisher...no way without it...

А внутри разместились: зеркальце, ручка, помада, паспорта, таблетки...еще осталось место для ключей и жевательной резинки ;-)

And inside we have: small mirror, pen, lipstik, passports, pills case...there is some more room even for keys and chewing gum ;-)

И все это на площади 19х6х14 см (длина-ширина-высота)...

And this all was stuffed to 19х6х14 cm (length-width-hight)...

Вот так плодотворно я сегодня провела день :-)
It was a very fruitful day today :-)