Прощайте бедные мои старые джинсы...как я вас любила...и вот что из них сотворила на своей новой машиночке (недостатков много, но их не очень видно).
Good bye my old jeans...I loved you so much...And it is what I made of them with my new sewing machine (there are some imperfections but they are not noticable)
Это вид спереди
It is the front veiw
Это вид сзади
It is a back view
A look inside :-)
If you did not recognise it yet...it is a camera bag...or for something else of the equal size :-)
А это цветочек по мастер классу Kim Walus...Вышел кривенько, кажется я выбрала неподходящую ткань...в следующий раз выйдет лучше :-)
And this is a flower I made by tutorial of Kim Walus...it turned out not so well as I expected but seems like I chose a wrong cloth...practice makes perfect...so the next one will be better I am sure :-)
Здорово получилось, эх мне бы так научиться шить! :) ну я бы еще вышивкой украсила... ;)
ReplyDeleteSoooo clever! Well done!
ReplyDeleteOh Yulia, that little bag is so cute! You did a great job on it. And your flower doesn't look bad to me, but then we are always more critical of ourselves, right?
ReplyDeleteXOXO,
Cyndi
Все таки классная вещь джинсы, даже после того как приходят в негодность, масса идей для использования.
ReplyDeleteСимпатичный чехольчик!!
What a great way to recycle! You have so many interesting things in your blog! That's why I wanna share a Kreative Blogger Award with you. Check this link http://helmitarha.blogspot.com/2010/05/kreative-blogger-award.html
ReplyDeleteGreat job on both , I have tried those flowers and mine didn't look any better than yours ;-)
ReplyDelete