Bags and Only Bags.../ Сумки, и только сумки...

 После того, как я прогуляла свою сумку на работу, заказали мне сумочки...выбрали ткани, а остальное само пошло...
Вот, что вышло за эти выходные:

After I took my bag to work I got some orders for such bags, the fabrics were chosen and the work went on...

Here is the result of my weekend effort:

What I made last weekend/Что я натворила в прошлые выходные

Был у меня творческий запой, шила не покладая рук всю прошлую субботу и воскресение...Выкладываю только сейчас, так как у меня гостили мама с сестрой...было немного не до блога :-)

I had creativity explosure last weekend...was sewing like crazy...Posting the pictures only now as i had my mom and sister visting me...was a little busy :-)

Тетрадка и пенал шились для сестры...Пойдет с обновками в институт (это я продолжаю кромсать старые джинсы):

Notebook cover and pencil box were made for my sister...She is a student so they will be useful for her (they are made from my old jeans): 

Отдам черепашку в добрые руки

 Кажется, черепашка нашла себе новую маму :-) 
Seems like a new mom for my turtle was found :-)

В середине сентября я переезжаю в Швецию...Это событие омрачается только одним...Помимо кролика живет у меня еще и черепашка Муся...Мусю я с собой взять не могу :-( Со мной поедет только кролик Лиза (на ввоз животного нужно оформлять кучу документов и проходить несколько платных осмотров), и жить я буду по началу в съемной квартире, потом, когда найду постоянное жилье, нужно будет переезжать опять.
Теперь я ищу Мусе новый дом и заботливых хозяев...Если кто-нибудь из живущих в Москве или МО в районе Химок захочет удочерить Мусю, то можно связаться со мной по е-мейлу. Такой вот невеселый пост получился :-(
А это Муся, собственной персоной:

 For my foreign friends: this post is addressed only to my readres who live in Moscow or in Moscow region. I am moving to Sweden soon...I can take only my rabbit with me so now I am looking for a new home for my turtle pet :-(