May 29, 2011

Key Mat/Подставка для ключей

Наконец-то у моих ключей появилось место...Подсмотрела идею где-то на просторах инета, все очень просто и быстро...Теперь ключам будет уютно, и мне удобно - не нужно искать куда их положила :-)
My keys got their place at last...I saw this idea somewhere in the internet, it can be done simple and fast...Now my keys would feel cosy and it will be convenient to me even - no need to look for them everywhere :-)

May 20, 2011

Мой Торт/My Birthday cake

Ку-ку...Просто хотела показать мой торт, который я заказала на день рождения :-) Когда заказывала, то представляла его немного по другому...всегда думала, что умею объяснять...Когда открыла коробку в кафе, чтобы посмотреть на результат, то стало ясным, что работать мне и работать над коммуникативными навыками :-D Ну, да ладно, торт был вкусным и коллегам понравился...В следующем году испеку сама...марципанового кролика, думаю, тоже осилю :-)

Cuckoo...I just wanted to show how my birthday cake looked like :-) When I was ordering it I imagined it a little bit different...and thought I am able to explain well...When I came to the cafe to take it and opened the box to see it I realized that I need to work a lot on my communications skills :-D Anyway...it was tasty and colleagues liked it...Next year I will bake the cake myself...I think I can even make a marzipan rabbit myself :-)